セカンドチャンネル↓
【写真集】にゃんたま思い出↓
Instagram→
Twitter→
TikTok→
猫語最新アプリvs目アテレコ！意外とチャンネルしています…
17 comments
Add your comment
You must be logged in to post a comment.
セカンドチャンネル↓
【写真集】にゃんたま思い出↓
Instagram→
Twitter→
TikTok→
You must be logged in to post a comment.
玄関なのにリビングで聞き取っていますだから同じのばっかなんじゃないのかな
何か氷の翼の曲みたい
たまちゃんのアテレコの方が合ってるよね（笑）ベルちゃん今日はご機嫌斜めですね
猫語アプリって
意外とすごいね!
猫の気持ちが分かる
のは便利だと思います。
最近ベルちゃん、
機嫌が悪いね!!!
どうしたのかな?
怒ってるところも
絶好調のベルも好き
です。
めちゃ面白ろかったですww
「ママさん無視すんなでーす！」は100%言ってますよね笑
好きな人ってパパさんの事かな
わたしのことを考えて(ほっといてくれ！)だとしたら当たってそう笑
ベルちゃんのお声かわいい☺️
機械翻訳よりもタマさん翻訳の方が遥かに精確というか、タマさんにしかベル様は正確に翻訳できないことも多々ある気がします。
女心は難しいといいますけどだんだんアプリもわけわからなくなって雑に訳してるとしか思えなくなるくらい同じことの繰り返し（＾＾；
とはいえ翻訳アプリも各々の家庭環境とか１００％把握しているわけじゃないから大体が同じ表現する事多いのかもしれませんね。
例えば「そうじゃないの」「私はこうしてほしいの」「もういいもん」とかな内容でも「私を愛して」と訳してるような気がします。
それだけにたまに不機嫌なニャーに「機嫌悪い」と翻訳していたら合ってる！と思ったり(笑)
結論…まあ飼い主さんが満足したり納得していればいいんじゃないかなと。
たまちゃんの愛が全くベルちゃんに伝わってない件…(笑)
手すごいかまれてたまさん大丈夫ですか毎日みてます
うちもこのアプリでよく遊びます♪
愛を探してるはよく出ますね〜(*^▽^*)
あと、チビ猫の鳴き声が猫の鳴き声と認識されなくて、あなた猫じゃないのか？と笑いました(*´∀｀*)
楽しかったので今度はおしゃべりニコちゃんやテトでお願いします❤️
爆笑
私もたまちゃんのアテレコな方があってるよ、テトが上にいるらだとおもう。