ずっと中途半端に終わっていましたが、やややく猫部屋のカラフルマットの設置が完了しました。

それから1点お知りで、今後アップロードする動画に関して、全部と言う訳ではありませんが、週に1〜2本の動画に英訳の設定をしてくれていました。
HP上での限定公開と同時に字幕を翻訳を依頼する、英訳の設定で終わってからYouTubeで一般公開をする事になります、今後のYouTubeで動画を公開するのはHPで公開から数日遅れる形になります。
お昼の動画についてはこれまで通り予約設定の投稿となり、特に影響はありませんので、どうぞよろしくお願いします。

【ブログ】5/29カラフルマット設定完了

☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫（ネコ吉＆ボス吉）の楽しい日常や猫達に関するDIY動画等を公開しています。基本的にお昼がショー動画、夜がちょっと長めのメイン動画です。
動画が気に入って頂きました是非チャンネル登録をお願いします。

 私たちのビデオを見ていただきありがとうございます。このチャンネルでは、2つのネコの幸せな日常の動画とCatsの動画のDIYをアップロードしました。動画が気に入ったら、ぜひこのチャンネルを登録してください。

【チャンネル登録】
私のチャンネルを購読してください。

【ネコ吉HP】（動画倉庫、ブログ、写真、他）

※ブログでのネタバレ防止やYouTubeチャンネルでの公開時間調整の為、基本的に最新の動画はHP上で先に公開をして、チャンネル上で1日〜2日後に公開をしています。

【おしゃべりカフェ本店】

ソース元動画はコチラ